Vacunación COVID-19: Una Guía Esencial para Personas Inmunodeprimidas
COVID-19 Vaccination: An Essential Guide for Immunocompromised Individuals Immunocompromised individuals face significantly higher risks of severe infections, including COVID-19. Understanding how to manage these conditions and stay protected through vaccination is more crucial than ever. This blog provides an essential guide on vaccination for those considered to be moderately to severely immunocompromised.
Who is considered immunocompromised?
Individuals with weakened immune systems due to certain medical conditions or treatments are especially vulnerable to severe infections. This includes people:
Undergoing active treatment for tumors or blood cancers.
Who have received organ transplants and are taking medication to suppress the immune system.
Who have undergone stem cell transplants in the past 2 years or are on immunosuppressive medications.
With moderate to severe primary immunodeficiencies, such as DiGeorge syndrome or Wiskott-Aldrich syndrome.
With advanced or untreated HIV.
Undergoing treatment with high doses of corticosteroids or other medications that can suppress the immune response.
COVID-19 Vaccination for the Immunocompromised: For immunocompromised individuals, staying up-to-date with COVID-19 vaccinations is crucial. An additional dose of the vaccine is recommended to boost protection. It's important for people with these conditions to understand that they do not need a prescription or other documents to receive the doses; they can self-identify at vaccination centers.
Frequently Asked Questions about Vaccination:
What medical conditions increase the risk of severe COVID-19? Conditions such as cancer, chronic kidney or liver diseases, diabetes, among others, increase the risk.
Do I have to pay for the vaccine? During the pandemic, the vaccines were free through federal purchase. Now, it is expected that they will follow the path of other vaccines and be covered by most insurance plans. For children in Washington State, vaccines remain free until age 19 through the Vaccines for Children program. There are also programs for adults that help cover costs if they do not have insurance.
Staying informed and vaccinated is vital for immunocompromised individuals. Vaccination not only protects the individual but also helps protect communities by reducing the spread of the disease. If you have questions about your specific condition and vaccination, it's crucial to talk to your healthcare provider. Vacunación COVID-19: Una Guía Esencial para Personas Inmunodeprimidas Las personas inmunodeprimidas enfrentan riesgos significativamente mayores de infecciones severas, incluyendo el COVID-19. Comprender cómo manejar estas condiciones y mantenerse protegido mediante la vacunación es más importante que nunca. Este blog proporciona una guía esencial sobre la vacunación para aquellos considerados moderada a severamente inmunocomprometidos.
¿Quiénes son considerados inmunodeprimidos?
Las personas que tienen un sistema inmunitario debilitado debido a ciertas condiciones médicas o tratamientos son especialmente vulnerables a infecciones graves. Esto incluye a personas:
En tratamiento activo para tumores o cánceres de la sangre.
Que han recibido trasplantes de órganos y toman medicación para suprimir el sistema inmunitario.
Que han recibido trasplantes de células madre en los últimos 2 años o están en tratamiento con medicamentos inmunosupresores.
Con inmunodeficiencias primarias moderadas o severas, como el síndrome de DiGeorge o el síndrome de Wiskott-Aldrich.
Con VIH avanzado o no tratado.
En tratamiento con altas dosis de corticosteroides o otros medicamentos que pueden suprimir la respuesta inmunitaria.
Vacunación contra el COVID-19 para inmunodeprimidos: Para personas inmunodeprimidas, mantenerse al día con la vacunación contra el COVID-19 es crucial. Se recomienda una dosis adicional de la vacuna para fortalecer la protección. Es importante que las personas con estas condiciones entiendan que no necesitan receta médica ni otros documentos para recibir las dosis; pueden auto-identificarse en los centros de vacunación.
Preguntas Frecuentes sobre la Vacunación:
¿Qué condiciones médicas aumentan el riesgo de COVID-19 severo? Condiciones como cáncer, enfermedades renales o hepáticas crónicas, diabetes, entre otras, incrementan el riesgo.
¿Necesito pagar por la vacuna? Durante la pandemia, las vacunas fueron gratuitas gracias a la compra federal. Ahora, se espera que sigan el camino de otras vacunas y sean cubiertas por la mayoría de los planes de seguro. Para los niños en el estado de Washington, las vacunas siguen siendo gratuitas hasta los 19 años mediante el programa Vacunas para Niños. También existen programas para adultos que ayudan a cubrir los costos si no tienen seguro.
Mantenerse informado y vacunado es vital para las personas inmunodeprimidas. La vacunación no solo protege al individuo, sino que también ayuda a proteger a las comunidades al reducir la propagación de la enfermedad. Si tienes dudas sobre tu condición específica y la vacunación, es crucial hablar con tu proveedor de atención médica. References: La Guía de referencia de la vacuna COVID-19 para todas las personas inmunocomprometidas
Comments